ITALIA

 

Oraingo honetan Erasmus + ikastaroa Palermo hirian izango da, martxoaren 19tik 25era bitartean. Ikastaroaren izenburua Teaching Languages in the Digital Era da. 

Igandean oraindik ikastaroa ez da hasi, baina ikastaroan parte hartuko dugun batzuk heldu gara Palermora. Joku batzuk egin eta bazkaltzera goaz denak batera. 

Bazkaldu ostean, tour bat egin dugu oinez Antoniorekin, hiria ezagutzeko. Monumentuak, eta iturriak ez ezik, hiri honek duen kaosa ere ezagutu dugu.

Gero, afalorduan, beste irakasle batzuekin elkartu gara. Belgikakoak, Alemaniakoak, Letoniakoak, eta Lituaniakoak dira.

Ikastaroa bi taldetan banatuta dago: IKT taldea eta hizkuntzen taldea. Gurean 7 pertsona gaude: Sandra eta Tatjana Letoniatik; Karen Belgikatik; Belén, José eta Maria Jose Espaniatik.

Gaur ikastaroaren nondik norakoak azaldu dizkigute eta erreminta digital batzuk ezagutu ditugu. Adibidez: 

• Mentimeter: aurkezpen digitalak.

• Google Jamboard: arbel digitala, elkarlanean aritzeko. Hau erabili dugu gure aurkezpen txiki bat egiteko gure taldekidieei.

• Padlet: elkarlanerako horma digitala da. Gurea sortu eta besteekin partekatu dugu.

Atzokoa berrikusteko Bamboozle erabili dugu. Mentimeter nola erabili ikasi dugu eta horren ondoren, ikasitakoa praktikan jarri dugu eta gurea sortu ere bai.

Gero Baamboozle erabiliz, jolas bat sortu dugu eta klasean probatu dugu. Bukatzeko  Quizlet aurkeztu digute. Interesgarria da “Flashcards”, sortzeko ikasitako berrikusteko eta etxean lan egiteko. Modu ludikoan ere ikasi ahal dela erakutsi digute.

Hurrengo egunetan, dinamika bera erabili dugu, aurreko egunetakoa birpasatu, eta hainbat jolas edo aplikazio erabili ditugu.

Ikastaroan murgilduta

Ostegunean, klaseen ondoren bisita kulturala egin dugu eta Cefalù ezagutzera joan gara. Oso herri polita da, nabaria da turistikoa dela.

Cefalù

Ikastaroaz aparte, turismo apur bat egiteko aukera izan dut. Hauek dira ateratako argazkiak.

Siziliako limoiak Mercato Ballarò

Cannolo tipikoa rikota eta pistatxoarekin

Dastaketa

Quatro Canti 

Fontana della Vergogna

Falcone e Borsellino

Ikastaroari amaiera emateko, orri zuri handi baten eskatu digute era kreatibo batean asteko laburpena egiteko. Hau da gure artelana.

Amaiera ofiziala emateko, banan-banan ziurtagiriak banatu dizkigute. 

Ikastaroa asko gustatu zait, alde batetik oso praktikoa izan delako eta beste alde batetik, erabiltako baliabideak gure eguneroko lana erraztuko digutelako. 

Ziurtagiriak jasotzen

Ciao Palermo!

È stato un piacere

ALEMANIA

 

   Núrembergera heldu beri, Italiatik etorritako Paola Balborekin batera.

Dinkelsbühl Bavierako Franconia zonaldean dagoen herria da. Bertan, enpresa eskola den SBS STAALICHE WRTSCHAFTSSCHULEn egon gara.

Argazkian, gu bion erdian, eskolako zuzendaria den Andreas Wedler.

Eskola honetan 6. mailatik 11. mailara dute, 11 edo 12 urterekin hasi eta 17 edo 18rekin bukatu.

15 minutuko bi atsedenaldi dituzte. Klaseak 45 minutukoak dira.

Bi enpresa simulatu dituzten, batean bulegoko materiala saltzen dute eta bestean kiroleko arropak. Enpresa hauek kudeatzeko Bavierako eskola guztiek programa berdina erabiltzen dute.

 CO2a neurtzeko aparatuak dituzte gela guztietan.

 Ingeleseko irakaslea etxeko lanak zuzentzen, ikasle baten lanak proiektatuta.

Eskolako proiektuen artean, ingurumenarekin lotuta, erleak dituzte, ikasleek eztia batu eta saldu egiten dute.

Lanbide Heziketako ikasleak beste eraikin baten daude, 3 urte irauten du, 15 urtetik 18ra. Lana eta ikasketak egiten dituzte aldi berean, 4 egunetan doaz lanera eta asteazkenetan eta ostiral arratsaldetan eskolara.

                                            Bertako egunkarian ere agertu ginen.   

Dinkelsbühl, erdi aroko herria polita da, harresitua, ondo zaindua eta turista askorik gabe. Gaueko 9etan egunero bertako historia kontatzen du gizon honek.

Etxeetako fatxadek ere  herriko historia kontatzen dute.

Fatxadek etxe horretako jendea katolikoa edo protestantea zen azaltzen zuten.

 Herria harresiarekin inguratuta dago eta parke itzela du.

Bisitatu genituen herrien artean garrantzitsuenak eta Alemaniako herri politenetarikoak Núremberg eta Rothenburg dira.  

    Nuremberg

Franconiako hiriburua, 2. Mundu Gerran ia osorik suntsitu zutena.

Argazkian, Konstantin Chytiris, Erasmus +eko arduraduna eta Paola eta biok.

     

   Rothenburg

Erdi Aroko harri bitxia, Ipuinetako herria, Alemaniako herri polit eta ospetsuenetariko bat.

Buelta bat emateko aukera.

Denda bateko eskaparatea.

TXEKIAR ERREPUBLIKA

 Oraingo honetan Txekiar Errepublikan izan gara. Pragan zehar ibili ginen, 2022ko Azaroaren 7tik 11ra, beste zenbait irakaslerekin batera ICT in Education deitzen den ikastaro bat egiten.

Astean zehar hainbat klase desberdin izan genituen gure geletan teknologia era egoki batean ezartzen ikasteko. Hurrengo gaiak jorratu genituen:

Ikastaroan 8 irakasle egon giñen. Besteak beste,Turkiatik; Nimet, musika irakaslea. Serap, gaueko eskolako irakaslea. eta Hande, ingeles irakaslea. Eslobakiatik, Adriana eta Erika, matematikako irakasleak. Eta Kroaziatik, Sasa, eskolako zuzendaria eta Katarina, kroazierako irakaslea. Bakoitzak maila eta irakasgai ezberdinak irakatsi arren, denok ikasi ahal izan genuen asko besteengandik.

Lehenengo egunean, irakasle bakoitzaren aurkezpenak egin ondoren eta ikastarori hasiera eman eta gero, hiritik zehar bisita gidatu bat egitera eraman gintuzten.

                                                    Lennonen horma

Hiri zaharreko plaza

                                                               

                                   Pragako Charles IV izeneko zubi famatuan.

Gehienbat, online eta ordaindu gabeko aplikazioak erabiltzen ikasi genuen. Adibidez, Learningapps.org, ikasleentzako teoria zein praktika modu erakargarrian eman ahal izateko aplikazioa. Jolasak sortzeko web orrialdea da eta edozein gairi buruzko jolasak sortzeko aukera ematen digu.

   Sortutako jolasen adibide bat: https://learningapps.org/watch?v=phheq7xva22

Gelan erabiltzeko QRak sortzen eta ordenagailuak erabiltzen duten hizkuntza ezberdinetan kodetzen ere ikasi genuen. Code.org eta Qr.io erabiliz, gelan proiektu interaktiboak sortu ahal izateko herramienta teknologikoak kudeatzen ere ikasi genuen.

QRak erabiltzen ikasteko sortu genuen "altxorraren bila"ko hasiera.

Aurkezpen eta kahooten bat edo beste egitea ere tokatu zitzaigun, eta batzuk sari eta guzti!

Hainbat baliabide landu ondoren, hauek erabilita bakoitzak gure web orrialdea sortu behar izan genuen Weeblyz baliatuz. Hemen nik sortutako webgunea: MUSIC IN ENGLISH

Klaseko azken egunetan, musikaren bidez, ikasleek ingeles hizkuntza zein kulturara hurbiltzeko sortua.

Horrez gain, hiriko leku esanguratsuak ezagutzeko aukera ere izan genuen arratsalde batzuetan.

Jindřišská Věž, Enrikeren dorrea.

                                                       Wenceslao Plaza

Pragako erloju astronomikoa

 Liburutego publikoan aurkitu daitekeen, Mtaej Krenen, Idiom. Liburu infinituen eskultura.

Vltava ibaia

Azken egunean ikasitako guztia errepasatu eta aurkezpen batzuk egitea tokatu zitzaigun. Horren ondoren, ziurtagiriak batu eta agurren ordua iritsi zen.

Lanez betetako astea izan dugu, klaseak eta bisitak...ekintza asko izan ditugu. Hau honela izanda, oso aste onuragarria izan da, gomendatzeko modukoa. Beste herrialde batzuetako hezkuntza sistema zein irakasleen bizipenak ezagutu eta harreman berriak sortzeko balio izan diguna.

 

                                               Eskerrik asko irakurtzearren, 

Děkuji za přečtení